■2004年2月9日 ヘックスウッド発売日変更。作者名表記。

小学館から発売予定の"Hexwood"の邦訳「ヘックスウッド(ISBN624092904010)」
発売が4月後半に延期になるそうです。

2004/02/09現在web上での案内には単行本〔児童〕ヘックスウッド　ダイアン・ウィン　ジョーンズ/駒沢　敏器　とダイアンとなっておりましたので、小学館へメールして尋ねたところ、お返事が参りました。

やはり、『ダイアン』ではなく、『ダイアナ』が
正しいようです。

名前の表記がダイアナが正しいということで、ちょっとほっとしました。

また、「ヘックスウッド」の発売日が
4月後半に延期になってしまったそうです。

なぜ？とは思わずにいましたが、後日、トラックバックでLeonさんが興味深い考察を。